Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Русский

longueur initiale

Толкование Перевод

1 longueur initiale

сущ.
маш. начальная длина, номинальная длина

Французско-русский универсальный словарь > longueur initiale
2 longueur initiale de l'éprouvette

сущ.
маш. начальная длина образца

Французско-русский универсальный словарь > longueur initiale de l'éprouvette
3 longueur initiale entre repères

сущ.
метал. первоначальная расчётная длина

Французско-русский универсальный словарь > longueur initiale entre repères
4 longueur

f

длина □ retrancher la longueur отложить длину (отрезка)

longueur active — длина рабочей части

longueur apparente d'une pièce — длина детали по показаниям измерительного прибора

longueur de l'arc — длина дуги

longueur de l'arête — длина (режущей) кромки

longueur du boulon — длина болта

longueur calculée — расчётная длина

longueur caractéristique — характеристическая длина

longueur d'un cercle — длина окружности

longueur commerciale de la lime — рабочая длина напильника (длина насечённой части и пятки)

longueur du cône — длина конуса (по образующей)

longueur de contact — длина соприкосновения, длина контакта

longueur de coupe — длина реза

longueur de course — длина хода

longueur de la dent — длина зуба

longueur effective — действительная длина

longueur d'encombrement — габаритная длина

longueur d'engrènement — длина линии зацепления

longueur d'entrée — длина захода; длина заборной части

longueur de l'éprouvette au moment de la rupture — длина образца в момент разрыва

longueur de filetage — длина нарезаемой части

longueur filetée — длина нарезанной части

longueur filetée maxi — наибольшая длина нарезаемой резьбы

longueur géométrique de la courroie — геометрическая (номинальная) длина ремня

longueur de guidage — длина направляющей; длина направляющей части

longueur initiale — начальная [номинальная] длина

longueur initiale de l'éprouvette — начальная длина образца

longueur de joint — длина шва (напр. сварного); длина соединения

longueur du lien en repos — расчётная длина гибкой передачи

longueur maximale du forgeage — максимальная длина поковки

longueur à mesurer — расчётная длина

longueur normalisée — стандартная длина

longueur d'onde — длина волны

longueur parcourue par l'outil — длина хода инструмента

longueur de passe — длина прохода

longueur de perçage — глубина сверления

longueur entre pointes — расстояние между центрами, РМЦ

longueur de la portée — длина вылета, длина консольной части

longueur en prise — рабочая длина

longueur à raboter — длина строгания

longueur réduite — приведённая длина

longueur réelle d'une pièce — фактическая длина детали

longueur résistante du cordon de soudure — рабочая длина сварного шва

longueur du rivet — длина (стержня) заклёпки

longueur de serrage — толщина зажимаемых или склёпываемых деталей

longueur taillée de la lime — длина насечённой части напильника

longueur théorique — расчётная длина

longueur théorique du cordon de soudure — расчётная длина сварного шва

longueur de tige — длина стержня (напр. болта)

longueur totale — полная [суммарная] длина

longueur hors tout — наибольшая [габаритная] длина

longueur à tronçonner — длина отрезаемой части

longueur de la tuyauterie — длина трубопровода,

longueur ultime de l'éprouvette — длина образца в момент разрыва

longueur utile — полезная [рабочая] длина

longueur utile de la broche — рабочая длина протяжки или прошивки

longueur de la vis en prise — длина рабочей части винта

longueur de vissage — длина завинчивания

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > longueur
5 L

1. прил.
1) общ. lombaire

2) физиол. leucocyte
2. сущ.
1) тех. lecture, longitude, longueur initiale de l'éprouvette

2) маш. inductance, liquide, logarithme népérien, longueur, mouvement longitudinal, quantité de lumière

Французско-русский универсальный словарь > L
6 L°

сокр. от longueur initiale de l'éprouvette

начальная длина образца

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > L°
7 Lo

сокр.
маш. longueur initiale de l'éprouvette

Французско-русский универсальный словарь > Lo
8 charge

f

1. груз; нагрузка □ en charge под нагрузкой; sans charge без нагрузки, вхолостую; maintenir la charge выдерживать нагрузку; à pleine charge с полной нагрузкой 2. наполнитель 3. электрический заряд

charge admissible — допускаемая нагрузка

charge admissible entre pointes — допускаемый вес заготовки, устанавливаемой в центрах

charge alternative — переменная нагрузка

charge alternative périodique — периодическая переменная нагрузка

charge alternative répétée — повторно-переменная нагрузка

charge antagoniste — инерционная нагрузка

charge d'aplatissement — сжимающая нагрузка

charge appliquée — приложенная нагрузка

charge sur les appuis — давление [нагрузка] на опоры

charge asymétrique — несимметричная нагрузка

charge d'atelier — производственная нагрузка цеха

charge autorisée — регламентированная нагрузка

charge axiale — осевая нагрузка

charge par boulon — нагрузка на болт

charge brusque — внезапно приложенная нагрузка

charge calculée — расчётная нагрузка

charge au cheval — нагрузка на лошадиную силу

charge avec chocs et vibrations — ударно-вибрационная нагрузка

charge de cisaillement — усилие среза; усилие сдвига; усилие скалывания

charge combinée — сложная [комбинированная] нагрузка

charge complémentaire — дополнительная нагрузка

charge de compression — усилие сжатия, сжимающее усилие

charge concentrée — сосредоточенная нагрузка

charge constante — постоянная нагрузка

charge de contact — измерительное усилие (инструмента или прибора)

charge continue — сплошная нагрузка

charge critique — критическая нагрузка

charge au départ — нагрузка при пуске

charge dissymétrique — несимметричная нагрузка

charge distribuée — распределённая нагрузка

charge dynamique — динамическая нагрузка; ударная нагрузка

charge effective — фактическая нагрузка

charge effective au moment de la rupture — нагрузка при разрыве (образца)

charge élevée — повышенная нагрузка

charge d'épreuve — испытательная [пробная] нагрузка

charge équilibrée — равномерная нагрузка; уравновешенная нагрузка

charge équivalente — эквивалентная нагрузка

charge d'essai — см. charge d'épreuve

charge excentrique — эксцентрическая нагрузка

charge en excès — перегрузка

charge d'exploitation — рабочая нагрузка

charge extrême — предельная нагрузка

charge fictive — фиктивная нагрузка

charge fixe — постоянная нагрузка; установленная нагрузка

charge au flambage — нагрузка при продольном изгибе

charge de flexion — изгибающая нагрузка, нагрузка при изгибе

charge habituelle — принятая [нормальная] нагрузка

charge initiale — начальная нагрузка

charge instantanée — мгновенная нагрузка

charge intermittente — повторно-кратковременная нагрузка

charge isolée — сосредоточенная нагрузка

charge limite — предельная нагрузка

charge limite admissible — предельно допускаемая нагрузка

charge limite admissible au cisaillement — предельно допускаемая нагрузка на срез

charge limite admissible à la compression — предельно допускаемая нагрузка на сжатие

charge à la limite d'écoulement — нагрузка при пределе текучести

charge limite d'élasticité — нагрузка при пределе пропорциональности

charge à la limite d'élasticité apparente — нагрузка при пределе пропорциональности

charge limite de rupture — предел прочности на разрыв; предел прочности

charge limite de sécurité — предельно допускаемая нагрузка (с учётом запаса прочности)

charge limite tangentielle — предельная касательная нагрузка

charge limite à la traction — предельная нагрузка при растяжении

charge linéaire — линейная нагрузка

charge lubrifiante — наполнитель консистентной смазки

charge de la machine-outil — нагрузка станка

charge maximale — максимальная нагрузка

charge maximale à la rupture — см. charge limite de rupture

charge maximale de traction — предельная нагрузка при растяжении

charge au mètre carré — нагрузка на квадратный метр

charge au mètre courant — нагрузка на погонный метр

charge mobile — подвижная нагрузка

charge au moment de la rupture — нагрузка в момент разрыва (образца)

charge momentanée — мгновенная нагрузка

charge nominale — номинальная нагрузка

charge normale — нормальная нагрузка

charge nulle — нулевая нагрузка

charge oblique — нагрузка, приложенная под углом

charge sur le palier — нагрузка на подшипник

charge passagère — временная нагрузка

charge périodique — периодическая нагрузка

charge permanente — постоянная нагрузка; длительная нагрузка

charge plastifiante — пластифицирующий наполнитель

charge par le poids propre — нагрузка от собственного веса

charge ponctuelle — точечная [сосредоточенная] нагрузка

charge du poste de travail — загрузка рабочего места

charge pratique — рабочая нагрузка; допускаемая нагрузка

charge préliminaire — предварительная нагрузка

charge principale — основная (расчётная) нагрузка

charge progressive — плавно возрастающая нагрузка

charge de projet — проектная нагрузка

charge pulsatoire — пульсирующая нагрузка

charge radiale — радиальная нагрузка

charge radiale totale — суммарная [общая] радиальная нагрузка

charge régulière — равномерная нагрузка

charge de renversement — опрокидывающая нагрузка

charge répartie — распределённая нагрузка

charge au repos — статическая нагрузка

charge de ressort — нагрузка на пружину или рессору

charge résultante — результирующая нагрузка

charge roulante — подвижная нагрузка

charge de rupture — разрушающая нагрузка; предел прочности

charge de rupture à l'écrasement — разрушающая нагрузка

charge de rupture à la torsion — предел прочности при кручении

charge de rupture à la traction — предел прочности при растяжении

charge de sécurité — допускаемая нагрузка; безопасная нагрузка (с запасом прочности)

charge de sécurité au cisaillement — допускаемая нагрузка при срезе

charge de sécurité à la compression — допускаемая нагрузка при сжатии

charge de sécurité aux efforts permanents — допускаемая постоянная нагрузка

charge de sécurité au glissement longitudinal — допускаемая нагрузка при продольном сдвиге

charge de sécurité réduite — уменьшенная допускаемая нагрузка; безопасная нагрузка (с применением коэффициента безопасности)

charge de sécurité à la traction — допускаемая нагрузка при растяжении

charge de sécurité variable — переменная допускаемая нагрузка

charge en service — рабочая нагрузка

charge de la soupape — нагрузка на клапан

charge spécifique — удельная нагрузка

charge stabilisante — стабилизирующая нагрузка

charge statique — статическая нагрузка

charge supplémentaire — добавочная нагрузка

charge suspendue — подвешенный груз

charge symétrique — симметричная нагрузка

charge totale — полная нагрузка

charge transversale — поперечная нагрузка; изгибающая нагрузка

charge de travail — рабочая нагрузка

charge ultime de traction — нагрузка [усилие] в момент разрыва образца

charge uniforme — равномерная нагрузка

charge uniformément distribuée — равномерно распределённая нагрузка

charge uniformément répartie — равномерно распределённая нагрузка

charge unitaire — удельная нагрузка

charge par unité de longueur — линейная нагрузка, нагрузка на единицу длины

charge utile — полезная нагрузка

charge d'utilisation — рабочая нагрузка

charge verticale — вертикальная нагрузка

charge à vide — нагрузка холостого хода

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > charge

См. также в других словарях:

Longueur D'un Arc — Camille Jordan est l auteur de la définition la plus courante de la longueur d un arc. En géométrie, la question de la longueur d un arc est intuitivement simple à concevoir. L idée d arc correspond à celle d une ligne, ou d une trajectoire d un… … Wikipédia en Français
Longueur de la représentation graphique d'une fonction — Longueur d un arc Camille Jordan est l auteur de la définition la plus courante de la longueur d un arc. En géométrie, la question de la longueur d un arc est intuitivement simple à concevoir. L idée d arc correspond à celle d une ligne, ou d une … Wikipédia en Français
Longueur d’un arc — Longueur d un arc Camille Jordan est l auteur de la définition la plus courante de la longueur d un arc. En géométrie, la question de la longueur d un arc est intuitivement simple à concevoir. L idée d arc correspond à celle d une ligne, ou d une … Wikipédia en Français
Longueur D'onde De Compton — La longueur d onde de Compton d une particule est donnée par , où est la constante de Planck, la masse de la particule au repos … Wikipédia en Français
Longueur d'onde de compton — La longueur d onde de Compton d une particule est donnée par , où est la constante de Planck, la masse de la particule au repos … Wikipédia en Français
Longueur d'un arc — Pour une introduction à cette notion, consulter l article : Périmètre. Camille Jordan est l auteur de la définition la plus courante de la longueur d un arc. En géométrie, la question de la longueur d un arc est simple à concevoir… … Wikipédia en Français
Longueur d'onde de Compton — La longueur d onde de Compton d une particule est donnée par , où est la constante de Planck, la masse de la particule au repos, la vitesse de la lumière. La valeur d … Wikipédia en Français
Mille (unité de longueur) — Mille (unité) Pour les articles homonymes, voir Mille. Un mille (en anglais mile) est une unité de longueur ancienne, pré métrique. Il ne fait pas partie du SI. De nos jours, le mille est principalement utilisé pour indiquer une longueur d… … Wikipédia en Français
Renault Initiale Concept — Renault Initiale Constructeur Renault Classe Voiture de luxe Moteur et transmission … Wikipédia en Français
Renault Initiale — Constructeur Renault Années de production 1995 Classe Voiture de luxe Moteur et transmission Moteur(s) 3,5l V10 avec 392 ch … Wikipédia en Français
MÉTALLOGRAPHIE - Essais mécaniques — Les propriétés mécaniques des métaux et alliages sont d’un intérêt considérable puisqu’elles conditionnent non seulement tous les problèmes de mise en forme des matériaux mais aussi leur comportement en service dans des applications extrêmement… … Encyclopédie Universelle

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

longueur initiale

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

longueur initiale

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: